статья в Zillo 03/2010

«Если после пробуждения никто не аплодирует…»

После того как мы в прошлом издании рассказали вам в деталях о новом альбоме Unheilig “Grosse Freiheit”, появилась возможность развить в интервью с Графом такие темы, как секрет успеха Unheilig, общение певца со своими фанатами, а также его отношение к своим завистникам.

Zillo: Unheilig в настоящее время в водовороте событий. В чем твой секрет успеха?
Граф: Я часто задавался вопросом, почему сейчас так получилось, и мы каждый год делаем шаг вперед. Все благодаря дисциплинированной работе и тому факту, что со мной точно такие же чокнутые, как и я люди, которые ради музыки отодвигают все остальное на задний план. Мы работаем днем и ночью, развиваем многие идеи, обмениваемся ими, так рождается что-то новое. Я думаю, что все получается не по счастливой случайности, а из-за постоянной и упорной работы.
Zillo: Что в особенности нравится людям в твоей музыке?
Граф: Вероятно, мужество показать слабости, и то, что я несу в песнях что-то позитивное, вместо видимости – «ах, я так крут». В моих песнях и текстах очень много эмоций, в которых люди находят отражение себя. Это получается только потому, что мои тексты идут от всего сердца. У меня нет никакой формулы, я просто пишу без каких-то обдумываний, позволяя освобождаться моим чувствам. Люди узнают это в песнях, и это нравится им.
Zillo: Но успех проходит, как и все в этой жизни, ты думал об этом?
Граф: Я знаю, что так не будет продолжаться вечно, и когда-нибудь моя карьера окажется в состоянии застоя. Но у меня нет страха перед этим, потому все делалось для того, чтобы однажды все хорошо получилось. Меня беспокоит только то, нравятся ли фанатам мои новые песни. Песни всегда для меня на первом плане, и если люди приходят на мои выступления и аплодируют, я счастлив. Естественно, это клево, когда ты стоишь перед 5000 людей, но я точно также рад, когда их всего 500, это подтверждение для меня как для музыканта. Каждая группа, которая существует достаточно давно, знает периоды взлетов и падений, и если она достаточно настойчива, после падения наступит очередной взлет.
Zillo: У тебя было время, для того чтобы осмыслить успех, или ты иногда чувствуешь, что все это вышло из под твоего контроля?
Граф: Я очень рад, что у меня есть полноценная семейная жизнь, и дом, который всегда принимает меня. Если бы я вел себя а-ля «Почему никто не аплодирует, когда я просыпаюсь утром», мне бы быстро прочли нотацию. Эта обычность очень важна для меня, поэтому я защищаю свою личную жизнь. Если все хорошо идет, это помогает мне твердо стоять на земле. В принципе я самый обычный человек. Мне повезло только в том, что мне удалось превратить мое хобби в профессию, и многие люди подарили мне аплодисменты. Больше ни в чем. Когда у человека нет этого очага, и он живет только в этом иллюзорном мире и все время развлекается, это ведет к падению, потому что когда-нибудь это перестает действовать, и он сталкивается с реальностью.
Zillo: Вместе с успехом появляется ответственность перед фанатами. Ты получаешь много трогательных писем?
Граф: Да, несколько раз в месяц я получаю пакет с письмами фанатов. Их собирают и отдают мне, и я читаю их все. Иногда просто поразительно, что есть в этих письмах. При первом же прочтении мне сразу бросилось в глаза, как часто люди видят себя в моей музыке и благодаря этому не прекращают жизнь самоубийством. Так выглядит твоя работа глазами других. Я осознаю это, когда стою на сцене или пишу песни. Для многих людей моя музыка значит больше, чем она значит для меня. Я учитываю это, когда пишу новые песни, потому что это необыкновенно. Вначале мне было трудно разобраться с этим огромным давлением, но между тем все это есть и я считаю это прекрасным. Я извлек из этого пользу, сказав себе, что могу улучшить своей музыкой мир, хотя это и звучит патетически.
Zillo: Ты отвечаешь лично на каждое письмо?
Граф: Нет, я никогда не отвечаю на письма. Мы написали это на нашем сайте. У меня нет для этого времени, и если я отвечу на пару, я должен буду ответить всем. В особых случаях, таких как смерть близкого человека или пожелание выздоровления тяжелобольным, конечно, я делаю исключения, потому что знаю, что могу очень порадовать людей, если я пришлю им открытку с автографом и теплыми словами или отвечу на электронное письмо. Но на 99,9 % писем я не отвечаю, хотя я рад каждой строчке.
Zillo: Ты сталкивался с тем, что по этой причине некоторые фанаты могут быть разочарованы?
Граф: Вполне возможно, что фанаты могут быть этим разочарованы, но они должны считаться с этой позицией. Есть фанаты, которым не нравится, что сейчас мы играем перед большим количеством людей, и они хотели бы вернуть время, когда мы выступали для 150 человек. Естественно было прекрасно, что каждый мог пожать руку. Но время идет вперед, и, конечно, как музыкант я рад, что все больше людей приходят на концерты. Я стараюсь сделать все, что в моих силах, чтобы быть с людьми. Наши автограф-сессии в среднем длятся 4 часа, потому что я с радостью провожу время, разговаривая и фотографируясь, но после этого ты обессилен. Есть люди, которые недовольны, что ты «уже» через 4 часа уходишь, так как должен выступать. Но это граница и я не перейду ее, потому что иначе пострадает концерт.
Zillo: Ты все также спокойно можешь ходить за покупками?
Граф: Да, конечно. Unheilig все еще является параллельным миром, и многие люди совсем не знают о нем. Уже случалось, что люди видели меня, и я понимал, что я им знаком, но они не могли понять, где могли меня видеть. На днях ко мне подошел один, размахивая руками и громко крича «Ах, Граф!». Такое бывает, но редко. Мне неприятно, и я спрашиваю себя: «Я все еще нормально выгляжу»? На самом деле я застенчив, и для меня лучше, если меня не узнают.
Zillo: В таких случаях ты позволяешь фотографировать себя?
Граф: Нет, со мной можно разговаривать лично, но многие хотят сфотографировать на телефон, и тогда я говорю абсолютно четко: «Нет, здесь я сам по себе, а не в образе Графа». Мне не кажется хорошей идея, что потом мои личные фотографии будут гулять по интернету. Я иду дальше, и не вижу проблемы сказать что-то приятное людям. К счастью до сих пор все были понятливы.
Zillo: Ты ищешь в интернете, что пишут о тебе, и м.б. тайно заходишь на фанфорум?
Граф: Я читаю после какого-нибудь события. Раньше такое бывало часто, однако время перечеркнуло мне все планы. В последнее время я часто ночую в отелях, потому что все это связано с музыкой. Когда наконец я оказываюсь дома, я рад переключиться и не включать компьютер. Я ограничиваюсь гостевой книгой. Соответственно я рад автограф-сессиям или выступлениям, потому что на них я узнаю реакцию. Там я спокойно получаю обратную связь.
Zillo: Оглядываясь назад ты доволен каждым своим произведением, или есть песни, которые ты больше не можешь слышать и на сегодняшний день совсем по-другому бы их записал?
Граф: Я думаю, что по истечении времени любую песню можно записать иначе, потому что приобретен другой опыт. Раньше эти песни были для меня самим совершенством, и во время их возникновения они имели право на существование, но с тех пор я изменился и многому научился. Но я считаю ошибкой перезаписывать или исполнять по-новому старые песни. По этой причине я с осторожностью отношусь к ремиксам старых хитов.
Zillo: Как ты относишься к конструктивной критике?
Граф: Критика очень важна. Но есть критика, которая просто оскорбительна и не основывается на фактах. Проблема в том, что на критику нельзя ответить. Я учитываю ее, когда кто-то пишет что-то конструктивное. Но даже конструктивная критика основывается на личном мнении, и написавший не знает основных причин. В таком случае я должен был бы объяснить, почему вот это не получилось, или почему вот это сделано так и так. Но, конечно, этого не происходит, я не могу ответить на каждую критику. При непосредственной беседе я последний, кто имеет что-то против конструктивной критики.
Zillo: В прошлом музыка Unheilig также вызывала некорректную критику. Ты принимаешь это близко к сердцу?
Граф: Я принципиально не могу хорошо воспринимать критику. Однако за прошедшие месяцы я заметил, что стало легче, потому что я стал проще к этому относиться. Если есть люди, которые считают что-то прекрасным, автоматически появляются те, кому это кажется глупым, и которые находят удовольствие отпустить пару колкостей. Между тем я больше не читаю негативные отзывы среди позитивных, а просто пытаюсь усвоить для себя что-то из положительной реакции.

перевод – purtiinen



Ищите что-то?

Воспользуйтесь формой поиска по сайту:

Все равно не можете найти что-то? Свяжитесь со мной по почте!

Обратная связь

Использование материалов сайта  возможно только с письменного  разрешения авторов 

admin@uhrwerk.ru

спасибо

авторам, предоставившим материал  и особое спасибо irvin за помощь в оформлении сайта