Граф об альбомах Unheilig (Orkus 04/2010)
Специально для Orkus Граф оглянулся на свои прежние творения и важнейшие станции в своей карьере.
Phosphor
Наш дебютный альбом в то время был абсолютным безумием. Обычно я почти никогда не слушаю свои опубликованные работы. В крайнем случае, когда я бросаю взгляд на youtube на то, что фанаты заново смастерили из моих песен. Но с Phosphor у меня совершенно тесная связь. С ним связано много воспоминаний, и потому что это был первый альбом, первый контракт и первый продюсер. Да и позднее замечено, что многое из сказаного, было пустой болтовней. Что касается людей, то я с Phosphor совершенно прекрасным образом разбил себе нос. Несмотря на это я смотрю на дебют с хорошим чувством, так как песни создавались в течение многих лет. Поэтому Phosphor нечто особенное, так как это широкий обзор меня.
Fohes Fest
Рождественский альбом – настоящий гвоздь программы – типично для Unheilig: делать свое дело и не слушать, что скажут другие. Честно говоря, мне нужно добавить, что реакция прессы была разгромной. Но это не заставило меня отказаться, все оправдало себя. Если сегодня посмотреть на альбом, то он распродается гораздо лучше, чем многие другие. Я бы заново повторил этот проект. Благодаря этому альбому многие люди обратили внимание на Unheilig. И я думаю, что многие купили этот альбом, чтобы шокировать своих родителей. Я все также горд тем, что сделал этот проект с намеком и не воспринимал сам себя серьезно. Сначала слушатель еще улыбается, но затем начинается Vollendung, более серьезная, но все равно прекрасная, и можно было найти связь с музыкой. Желание добавить чувства, длилось уже достаточно долго. Конечно, это прикольно, отойти от гитарных рифов и послушать балладу. Но люди очень быстро замечают, что на заднем плане есть истинный смысл.
Das 2. gebot
С этом альбомом в первую очередь нужно думать о первом сингле Maschine. Когда-то Моисей вернулся со своей горы и увидел, что его люди построили статуи богов, после чего он стал проповедовать, что люди не должны создавать себе богов из литого металла. В этом корни песни Maschine – поэтому я не верю, что злоупотребляю именем Бога, что предписывалось мне многими людьми. Я очень верующий человек и не думаю, что кощунствую в каких-то песнях. Послания в моих песнях всегда позитивны. Я воспитан христиански и прошел такие ритуалы как крещение и конфирмация. Тем не менее, я не считаю себя «правильным» верующим. Чтобы молиться, мне не нужно идти в церковь, я могу сделать это в темной комнате.
Zelluloid
Внезапно все стало удаваться. Туры стали длиннее и клубы больше. Я не думал тогда, что проект так распространиться. Многие люди со стороны сказали «ну и ну». Мне удавалось это только потому, что как и сегодня я спокойно писал свои песни. Когда фанаты на концертах дарят мне аплодисменты, это до сих пор непостижимо. Я считаю это классным и с годами я могу этим наслаждаться. Если все больше людей посещают твои концерты, четко видно, что идет продвижение вперед. Но причина звучит как и раньше: позвольте мне без помех писать музыку. Что будет дальше, никто не может предугадать. Успех нельзя запланировать.
Moderne Zeiten
Тут мне на ум приходит в голову слово „KopfKino“. Картины и песни должны были установить связь с двадцатилетними. Я хотел немного направить KopfKino в этом направлении. Получилось преувеличено о теме «Экономическое чудо» и «Прорыв». Послание звучит очень просто «Подними свой зад и сделай что-то со своей жизнью». Название было выбрано осознанно – это больше подходило для начала. Когда я был ребенком, я очень часто смотрел фильмы с Черли Чаплином, будь то Moderne Zeiten, Lichter der Großstadt или der große Diktator. Это были картины, которые взрослея ты не забудешь. В то же время Moderne Zeiten был нашим первым альбомом, который попал в чарт. Думаю, что для многих людей это имело большое значение. Если ты попадаешь в чарт на более высокую ступеньку, ты открываешь пару дверей, которые до этого были закрыты. Тоже самое с фестивалями. Если у тебя классное начало, ты получаешь хорошую игровую позицию. Так и здесь. Для людей со стороны это значит гораздо больше, чем для меня. Я просто хочу приносить в музыку свои мысли и чувства. Но есть люди, которые считают, что важна только та музыка, которая находится в чарте.
Puppenspiel
Идею концепции Puppenspiel я много лет носил с собой. Меня уже давно привлекала возможность, принести на сцену жизнь через связь между театром и исполнением музыки. Но до этого альбома я чувствовал, что время еще не пришло. С успехом Moderne Zeiten я почувствовал, что границы между реальной жизнью и жизнью на сцене исчезают. Со временем сцена стала для меня моей родиной и моей жизнью. Поэтому пришла основная мысль, что мир стал сценой. В этом контексте я написал все песни. Да и такие темы как «Любовь», «Ненависть», «Страх», «Надежда» или «Расставание» нашли свое созвучие в Puppenspiel. Кукольный театр это вид игры жизни. К тому же распределение ролей, кто кукла, а кто кукловод, не определено. Было невероятно, какой размах имел тур. На заключительный концерт в 2008 году в Кельне пришло 4000 человек…до сих пор безумие. У меня была такая мечта, но то, что это так осуществиться, я на самом деле никогда не мог представить.
перевод – purtiinen